UfM ACTION ON WOMEN’S EMPOWERMENT

250 experts gathered in the UfM Conference to foster women’s participation in the economic life

250 policymakers, experts, representatives from international organisations, think tanks, funding agencies, private sector and civil society from 35 countries discussed solutions to reduce the economic gender gap in the Euro-Mediterranean region. They stressed the urgency to improve women’s economic participation and called for concrete measures and more synergy between key actors in the region.

 

The Minister of Women and Family Affairs of Tunisia, Samira Merai Friia, proposed that Tunisia hosts the next Union for the Mediterranean Ministerial Conference on increasing the role of women in Society in 2016.

For further information click here.

ACTIONS DE l’UPM EN FAVEUR DE L’AUTONOMISATION DES FEMMES

RÉDUIRE LES INÉGALITÉS DE GENRE, UNE PRIORITÉ POUR LES PAYS DE LA RÉGION EURO-MÉDITERRANÉENNE

250 décideurs politiques, experts, représentants d’organisations internationales, think tanks, agences de financement, secteur privé et société civile venus de 35 pays se sont donné rendez-vous à Barcelone pour discuter des solutions pour accroître la participation économique des femmes dans la région Euro-méditerranéenne.

La Ministre de la Femme, de la Famille et de l’Enfance de la République tunisienne, Mme Samira Merai Friia, propose que la Tunisie accueille la prochaine Conférence interministérielle de l’UpM sur la promotion du rôle des femmes dans la société en 2016.

Pour plus d’informations cliquez sur le lien suivant:

http://ufmsecretariat.org/fr/250-experts-gathered-in-the-ufm-conference-to-foster-womens-participation-in-the-economic-life/

جهود الاتحاد من أجل المتوسط من أجل تمكين النساء

ا الاتحاد من أجل المتوسط يعزز مشاركة المرأة في الحياة الاقتصادية لتضييق الفجوة بين الجنسين في منطقة البحر الأبيض المتوسط

ناقش 250 خبيرا من 35 دولة في المؤتمر الدولي للاتحاد من أجل المتوسط حول مشاركة المرأة في الحياة الاقتصادية الذي عقد في برشلونة على إيجاد حلول لتضييق الفجوة بين الجنسين في المنطقة الأورو-متوسطية.أشار العديد من الخبراء وصناع القرار وممثلين عن المؤسسات والشركات والمجتمع المدني أن الوصول المتزايد للنساء في الحياة الاقتصادية قد يرفع مكاسب الناتج المحلي الإجمالي في المنطقة بنسبة 25٪.

 

قترحت وزيرة شؤون المرأة والأسرة في تونس، سميرة مرعي فريا أن تستضيف تونس المؤتمر الوزاري المقبل للاتحاد من أجل المتوسط الداعم لتعزيز دور المرأة في المجتمع في عام 2016.

:لمزيد من المعلومات اضغط على الرابط التالي

http://ufmsecretariat.org/ar/250-experts-gathered-in-the-ufm-conference-to-foster-womens-participation-in-the-economic-life/